Ob eine wirkliche Gefahr für Kinder kann ich nicht beurteilen, aber ein solches Verhalten würde und habe ich bei meinen Hunden nie geduldet.
Du solltest die unmittelbare Gegend besser beobachten und verhinderst solches Verhalten bevor dein Hund überhaupt reagiert. Bevor ihr an diesem Kindergarten ankommt, geht der Hund ins Fuß oder wird angeleint und dann geht man daran ruhig vorbei.
Das kann man trainieren und bei gewünschtem Verhalten natürlich immer schön loben, auch gerne mit Spiel oder Futter.
Auch beim Spaziergang würde ich meinen Hund wohl lieber von Kindern fern halten und abseits warten. Da kann man gleichzeitig das ruhig bleiben trainieren.
Zu dem Bellen in der Wohnung:
Da habt ihr ganz schön lange gewartet.... wie man das Bellen in der Wohnung am Effektivsten abstellt
das Problem habe ich bei meinem Rüden relativ einfach gelöst:
Er darf auf Kommando bellen und muß auf Kommando die Schnauze halten
Er darf melden sobald es klingelt, aber nicht wie ein Irrer kläffen
Und Besucher anknurren ist auch ziemlich unhöflich, da hilft nur eines auf den Platz schicken und wenn er dort nicht bleiben trainieren und bis dahin festbinden