Kann das mit dem Stress zusammenhängen?
Ich könnte mir eher vorstellen, dass es damit zusammenhängt, dass Du Dich so fertig machst.... Abgerissene Krallen kenne ich auch. Die tun nicht lange weh und waren zumindest für meine Hunde nie ein Grund dafür, sich zu verkriechen.
Wenn Du Dir sicher bist, dass es nicht eher daran liegen könnte, dass Du Deinen Hund aufgrund Deines schlechten Gewissens total verhätschelst, würde ich noch einmal den Tierarzt fragen, was mit ihm los sein könnte.