Grundsätzlich ist 11 noch nicht alt, wenn der Allgemeinzustand ok ist.
Dass er nicht gerne frisst kann halt genau an der Niere liegen.
Dass ihm übel wird.
Ich empfehle dir, eine zweite Meinung einzuholen in einer Klinik.
Nicht, weil ich dem TA nicht traue. Sondern weil es für dich nochmals eine Sichtweise, oder eine Bestätigung gibt. Damit ihr dann in Ruhe entscheiden könnt.
Mir wären das zu wenig Infos, um über OP oder einschlafen zu entscheiden.