Hm - wWenn die Hunde sich die meiste Zeit verstehen, dann handelt es sich meines Erachtens sicher nicht um eine generelle Hunde-Unverträglichkeit, und auch nicht darum, daß der Hund Deinen nicht mag.
Hier ist meine Vermutung, daß von Fehlern in der Handhabung der beiden Hunde durch Euch ausgegangen werden kann.
Bevor ich also eine Entscheidung treffen würde über eine Abgabe, würde sich ganz sicher einen anständigen Trainer draufgucken lassen, v.a. auch anschauen, in welchen Situationen der Hund so abgegangen ist. Dann genau die Situationen (gesichert mit Mauli, und unter Aufsicht eines Trainers) nachstellen und schauen, ob er wieder genauso reagiert.
Kann doch aber net sein, den Hund einfach wieder abzugeben, wenn man selbst Fehler in der Handhabung macht. Naja, vielleicht doch besser - wen einer von Euch beiden nicht bereit ist, das eigenen Handeln überprüfen zu lassen von dem Trainer, denn das bedeutet, daß dieselben Fehler wieder und wieder gemacht werden - bis was passiert

Eure Trainerin, die blind mal zum "Abgeben" geraten hatte, würd ich auch in Ruhestand schicken - wenn ein Trainer nicht in der Lage ist, da weiterzuhelfen... Ein SITZ kann ich dem hund selbst beibringen, aber bei Problemen brauch ich nen Trainer, der helfen kann!
Sag doch mal Deinem Mann, daß das echt unfair wäre dem Hund gegenüber, wenns nur an Eurem Verhalten gelegen haben sollte, den Hund ohne weitere Prüfung abzugeben (der findet nie wieder ein Zuhause, weil der als BISSIG beim Tierheim registriert wäre!).
Wenn man das mit nem Trainer angeschaut hat, kann man die Entscheidung immer noch treffen.
Was ich tue, wenn zwei Hunde sich verbeißen, von denen ich einen nicht gut kenne? Entweder dazwischengehen mit Getöse (und Bisse riskieren - aber dann bitte nicht beschweren *gg), oder weggehen und warten, bis die fertig sind. Nunja - eigentlich würde ich nach der ERSTEN Erfahrung, daß der Hund auf den Ersthund gegangen war, nen Mauli aufsetzen, spätestens nach dem 2. Versuch, und die Frage, was ich tue, wenn die sich verbeißen, stellte sich nicht mehr! :-) Und damit verhinderst Du auch, daß Dein Ersthund nochmal erfolgreich attackiert wird. Immer unter Aufsicht halten, rechtzeitig erkennen,was abgeht, und eingreifen, bevor Max überhaupt am Ersthund dran ist. Besser: komplett trennen und echt erstmal mit Trainer herausfinden, wo genau das Problem liegt bei Eurer Handhabung. Wenns das ist: auch, wenn es sich blöd anhört, aber es gibt doch nichts Besseres, als falsches Handeln durch Euch als Ursache - dann müßt Ihr dem Hund net lang was beibringen und viel für nen Trainer zahlen, sondern Ihr verhaltet Euch nach Einweisung durch den Trainer passend, und das Problem ist ein für alle Mal gelöst! Vielleicht fehlt dem Kerle einfach nur ne Grenze, die Ihr setzen müßt. Aber solang Ihr das net wißt, trefft bitte keine so (v.a. für den Hund) weitreichende Entscheidung wie die Abgabe...