Ich denke der Hund übersteht das
Und ihr auch 
Ich kann mir vorstellen, wie schwer dir das fällt. Aber wenn du doch sagst das die beiden sich super verstehen ist doch alles prima.
Ich habe ja immer im Sommer die Kleine Hündin meiner Schwiegermutter 10-14 Tage zu besuch wenn die beiden in Urlaub fliegen.
Wir handhaben das so, das ich zum Kaffetrinken mit Lucky komme und wir noch ein bisschen plaudern und eine schöne Runde zusammen laufen . Dann packt sie einiges (nicht alles) an Spielzeug und ihre Lieblingsdecke die bei den beiden im Bett liegt und verabschiedet sich mit einem dicken Knuddler. Dann gehts (schnell) ins Auto, beide Hunde freuen sich und Schwiema muss dann schnell weg. Sie muss dann immer weinen, auch wenn sie weiß das die Maus bei uns bestens aufgehoben ist.
Das hat sich als Ritual bestens bewährt. So haben wir das mit ihrem vorigen Hund auch schon gemacht als wir noch keinen Hund hatten.
Zu uns bringen wäre für sie zu "schwer".