Könnte es sein, dass es ein Mißverständnis gab?
Kann der Tierarzt deine Frage nach den Kosten tatsächlich nur auf die Leistung „Kraniotomie“ bezogen haben?
Da diese mit 609€ auf der Rechnung steht, wäre das eine logische Erklärung.
Aber das kann dir nur der Tierarzt beantworten. Ich würde dort auf jeden Fall nachfragen. Das ändert dann natürlich nichts an den entstandenen Kosten. Aber du wüßtest, woher die unterschiedlichen Summen kommen.