Zuerst: es sagt überhaupt nichts über eine Bindung aus, wenn der Hund draußen auf die Umweltreize mehr reagiert, als auf den ihm gut bekannten, ohnehin eher langweiligen Menschen am anderen Leinenende.
Gerade Hunde, die zum jagen neigen haben einen großen Radius im dem sie sich um ihren Menschen herum bewegen. Je besser Mensch zusehen ist, desto grösser der Radius.
Wenn ein Hund trotz Erziehung an der Leine zieht, dann ist er draußen wegen der Aussenreize eventuell nicht in der Lage, Gelerntes umzusetzen. Wie auch, wenn das Hirn mit Millionen von Eindrücken beschäftigt ist.
Woran wird Hund denn geführt? Geschirr oder Halsband? Wie lang ist die Leine? Wer geht mit wem spazieren?