Ich persönlich würde mich fragen, bei welcher Methode der Hund die beste Lebensqualität hat. Nicht Quantität, sondern wirklich Qualität.
Für mich zB ist es Schmerzfreiheit, die Möglichkeit alle Dinge die sie genießt so lange wie möglich erleben zu können. Aber eben auch Leiden zu beenden, bevor es anfängt.
Also gehe in dich, frage dich, welche Priorität deine Hündin setzen würde und welche Methode ihr die beste Lebensqualität bringt. Und wenn alle Methoden nichts für euch sind, muss man sich eben damit auseinandersetzen, wie weit man gehen möchte und wann man eventuell beginnendes Leiden beendet.
Es tut mir sehr leid, dass ihr so eine ungünstige Diagnose bekommen habt.