Ja habe ich schon, allerdings nicht bei meinen eigenen.
Da würde ich persönlich auch nicht lange reden, wenn keiner den Hund erlöst, mache ich das, ob meiner dabei ist oder nicht. Werde dafür dann auch schon mal blöd angeschaut, ist mir aber egal. Ich erkläre dann dem Halter des "Opfers" was sie machen kann und welche Auswirkungen das doch auf die Beziehung zwischen den beiden haben kann. Manche Besitzer sind in solchen Situationen so überfordert, das man sie schon mal an die Hand nehmen muss und gerade bei einem Junghund würde ich es machen.
Im übrigen kann auch eine Blasenentzündung Auslöser für ein solches Verhalten anderer Hunde sein.