Es ging ja, wenn ich es richtig verstanden habe, nicht um belebte Umgebung allgemein o.ä., sondern um eine Situation, mit der genau dieser Hund eben Probleme hat.
Nein? Ist doch detailliert beschrieben, wie der Weg durch Training in Waagen und Buggy mittlerweile kein Problem mehr ist. Gibt halt nicht direkt Freilauf. "Zu schaffen" lese ich daher als anstrengend, aber nicht "nicht bewältigbar"