Ich denke, die meisten Hunde werden eingeschläfert, weil deren Leben ansonsten unerträglich wären, sei es durch Schmerzen oder körperliche Einschränkungen.
Die Frage ist ja eher, wie man "Human" definiert. Die wenigsten Menschen sterben gesund. Für mich ist ganz klar dann der Zeitpunkt gekommen meinen Hund einschläfern zu lassen, wenn er dauerhaft starke Schmerzen hätte und wenn keine Besserung in Aussicht ist.
Ich kenne keinen einzigen Hund, der ohne Hilfe gestorben ist.