Ich habe auch so einen kleinen Beutegeier zu Hause, der unglaublich gerne alles ins Maul nimmt und trägt, die Sachen aber nie herausrücken bzw. bringen wollte. Bei uns hat es dann geklappt, als ich angefangen habe, hochwertig zu tauschen (da war er allerdings schon älter als deiner). Z.B. werfe ich ein Spielzeug, das der Hund holen darf und sorge gleichzeitig dafür, dass ich ein noch viel tolleres Spielzeug habe, das er dann bekommt, wenn er mit dem geworfenen Gegenstand zu mir kommt. Oder ich lasse ihn etwas holen und beschäftige mich dann ganz spannend mit einer Leckerlietüte, aus der er kurz fressen darf, wenn er mir den Gegenstand bringt. Das hat sehr schnell geklappt und schon nach kurzer Zeit hat ihm das Bringen auch ohne anschließendes Tauschen viel Spaß gemacht und klappt mittlerweile auf Kommando. Vielleicht wäre das ja irgendwann auch ein Ansatz für euch.