Ich würde es auch auf jeden Fall mit einem kompetenten Trainer versuchen.
Aber ich hätte sehr deutlich! folgendes im Kopf :
weil ich meinen Hund nicht loslassen kann, verursache ich ihm bestenfalls jahrelangen Stress, schlimmstenfalls schwere Biss- Verletzungen bis hin zum Tod...
Dein Labbi fiddelt sich wahrscheinlich deshalb halb um den Verstand, weil er ganz genau weiß, wie gefährlich die Nähe zu dem Hund deines Freundes ist - er fiddelt um sein Leben...
Wahrscheinlich wird es leichter sein, einen netten Labrador in gute Hände zu vermitteln, als einen territorial aggressiven Schäferhund. Also müsstest du von euch Beiden darüber nachdenken, dich deinem Hund zuliebe von deinem Labbi zu trennen.
Wenn du deinen Hund wirklich liebst, müsstest du dir das als Option behalten, finde ich.
Und, was ich auch noch bedenken würde: eventuell kann es sein, dass der Schäferhund als nächstes dich ins Visier nimmt, wenn du zu deinem Freund ziehst.
Besser wäre, wenn ihr zusammen in eine neue Wohnung ziehen würdet, dann wären die Karten neu gemischt.