Ich kenne es von mehreren Züchtern auch eher so dass man Anfängern eher zu einer Hündin rät, wobei ich hier allein schon deswegen weil Agility geplant ist eher zu einer Hündin raten würde. Bei der Sportart würde ich persönlich 30 kg eher als zu schwer ansehen und das ist ein Gewicht das Airedale Rüden gern erreichen, während bei einer Hündin meist bei um die 25 kg Schluss ist ( am genialsten find ich ja Hündinnen im unteren Bereich, also um die 20 kg, die haben ne gute Größe sind aber trotzdem noch echt handlich ).
Ansonsten ist es durchaus Terrier als auch Gebrauchshund typisch dass es mit dem eigenen Geschlecht tricky sein kann und grad beim Airedale hab ich den Eindruck dass es da Unterschiede in den Linien/Zuchten gibt. Ich kenne/kannte bspw mehrere Rüden die da garnicht so problematisch sind/waren wie hier öfter beschrieben wird ( was natürlich nicht bedeutet dass es das nicht gibt) und teils auch selber mit mindestens einem weiteren Rüden zusammen gelebt haben ohne Probleme.
Von Schnauzern bspw kenne ich es häufiger dass mindestens das eigene Geschlecht problematisch ist.