Joa, also so an sich könnte man ja bspw meinen dass Pinscher/Schnauzer und Terrier irgendwo sehr ähnlich sein müssten, aber tatsächlich sind die eben doch mAn recht unterschiedlich.
Ich kenne es bspw von Terriern dass die oftmals impulsiver reagieren, je nach Rasse/Individuum ne Spur eigenständiger sind, mit fremden Menschen oftmals offener und netter sind und es tendenziell eher Hunde sind die man schon auch irgendwo überzeugen können muss.
Von Pinscher und Schnauzer kenne ich es es dass die mit Fremden oftmals garnicht so viel anfangen können. Gibt zwar auch welche die da offener sind und bspw auch mit fremden Menschen auf Kuschelkurs gehen, aber so an sich sieht man da gern mal ne deutliche Differenz zwischen dem Verhalten ggü der eigenen Menschen/dem engsten Kreis und fremden Menschen. Die Spanne reicht da von nett bis finden fremde absolut überflüssig, aber mit den eigenen Menschen haben die in der Regel nen sehr engen Bezug. Dafür eben auch noch Wachsamkeit/Territorialverhalten stärker ausgeprägt und körpersprachlich mAn ne Spur feiner. Schwankt mitunter auch nach Zucht und Linie.
Bevor ich meine beiden hatte hab ich bspw oft bei den Schnauzern bewundert dass hinsichtlich fremden Menschen oft ne gewisse Gleichgültigkeit da war. Ich hab auch bspw im Gegensatz zu anderen Leuten bei den Welpen nie dran arbeiten müssen dass die keine fremden Menschen anspringen weil schlicht das Interesse daran nicht vorhanden war. Dafür hatte ich eher das Problem aufzupassen dass die nicht ungewollt genervt/angetatscht werden.
Mir Susi hatten wir als sie Welpe war eher das Problem das 0,0 Folgetrieb vorhanden war und sie im Zweifel einfach abgehauen ist. Bei anderen Terriern die ich im Welpenalter kennen gelernt hab durchaus öfter mal ähnliches Thema.
Rückruf mit den Schnauznasen in der Welpengruppe immer Vorzeigestreber. Rückruf mit den Terrier Welpen war gern mal voll speed durch starten, halt, zurück zu nem anderen Menschen laufen *Herrchen/Frauchen ruft* ,,Watt willst du von mir? Hier is viel cooler." 
Wobei man auch wieder anmerken muss - Terrier Welpen die auf ihren Menschen scheißen können sind die nicht so dermaßen egal wie bspw Shiba Inu Welpen. 
Von Terriern kenne ich es auch gern mal dass die beim Gassi gern schnüffelnd neben-/hinterher trödeln, während bspw Schnauzer oft eher ganz vorne mit dabei sind, Strecke machen wollen, oder näher bei ihren Menschen bleiben.
Ich finde auch, ein Schnauzer oder Pinscher bleibt bei für ihn aufregenden oder spannenden Dingen länger noch ansprechbar, aber das liegt sicher auch wie gesagt daran dass die oft etwas näher beim Menschen sind und nicht ganz so schnell mental "weg" sind.
Trotzdem bleibt aber ne gewisse Eigenständigkeit im Denken da, und wenn der Reiz spannender/aufregender ist als der Mensch und man es über Gehorsam nicht geregelt bekommt, sind die eben auch weg.
Jagdtrieb und Wachtrieb sind bei den Mittleren auch stärker ausgeprägt als bei den Zwergen. Bei den Terriern kommt es doch auch sehr drauf an was für einen Terrier man wählt und wie das Individuum ist. Und mehr Temperament + Känguru-Sprungfedern haben die Ursprungsvarianten auch gern mal.
Unsere Westie Hündin bspw hat kaum Jagdtrieb gehabt, die hat sich für Rehe, Wildschweine, Vögel, Mäuse und Ähnliches nicht interessiert, so garnicht. War also gefühlt überall problemlos ableinbar, nur im Dunkeln musste aber definitiv die Leine dran bleiben, denn auf Marder ging sie dann doch ab... Dafür musste ich eher gucken dass der Radius nicht zu groß wird und nicht ihre eigenen Wege einschlägt. Spricht aber natürlich nicht grad stellvertretend für die ganze Terrier Gruppe und war eher ne abgenehme Ausnahme ( wenn auch ich durchaus paar andere niederläufige Schotten kannte bei denen das ähnlich war ).
Lilo hingegen hat definitiv ausgeprägten Jagdtrieb, so doll dass ich tatsächlich den Jagdtrieb als nervigste ihrer Eigenschaften empfinde. Aber trotzdem ist sie durchaus ableinbar, man muss nur drauf achten wo und wann. Ich hab sie bisher bei Wildsichtung im Freilauf immer abrufen oder abbrechen können, aber ich würde nicht die Hand dafür ins Feuer legen dass das immer funktioniert, deswegen bleibt da öfter eben die Leine dran und ich habe immer eine gewisse Aufmerksamkeit. Habe ich den Verdacht dass grad Wild aktiv sein könnte, sichte etwas oder merke dass sie dahingehend etwas spannend findet/nicht mit einem Ohr bei mir bleiben kann, ist die Leine direkt wieder am Hund. Sie reagiert sowohl auf Sicht als auch Witterung/frische Spuren.
Der Zwerg hingegen... Der reagiert zwar gern mal auf Bewegungsreize aber ernsthaften Jagdtrieb hat der soweit nur auf Igel.
Und in den Punkten sind die beiden auch relativ rassetypisch.
Mittelschnauzer und Deutscher Pinscher, die sind oft schon deutlich jagdtriebig, bis zu einem bestimmten Grad aber managebar/mit Training handelbar, wobei es durchaus auch Exemplare gibt wo es doller ist.
Die Zwergvarianten hingegen reagieren oftmals eher auf Wild das kleiner ist als sie selbst und sind tendenziell gemäßigter.
Auch beim Wach-/Schutztrieb.
Tendenziell machen die Zwerge etwas mehr Radau als die Großen, brauchen aber nicht so viel Führung wie die Mittleren und sind trotzdem eher keine Kläffer.
Ein Terrier macht oftmals eher mehr Radau ( einmal im Hinterkopf behalten dass viele Terrier Rassen auch laut sein sollten damit der Jäger wusste wo der Hund ist ), ist im Zweifel aber vom Verhalten her nicht so vehement dabei wie Pinscher/Schnauzer die ja durchaus ernst zu nehmende Wächter sind in allen Größen. Aber das Bellen lässt sich auch gut regeln wenn man da die Hand drauf hat ( und schwankt eben logischerweise auch nochmal nach Rasse/Individuum ( was es übrigens schwierig macht Terrier prinzipiell zusammen zu fassen, ich mein man darf nicht vergessen dass das ne Gruppe von über 30 Rassen ist ).
Kam bspw jemand zu Besuch als Susi da war und sie fand den/die doof, wurde sie allen voran vor allem nur laut.
Besucht uns jemand und die Schnauzer finden den/die doof, schaut das ganz anders aus.
Bzgl der Zwergpinscher muss man übrigens noch sagen dass die im Vergleich zu den anderen eine etwas niedrigere Reizschwelle haben sollen ( steht glaub sogar im Standard aber da bin ich mir grad nicht sicher ) und von dem her was man so als Zwergpinscher einordnen würde viele die man so sieht vielleicht keine sind oder vom Vermehrer stammen. Aus PSK Zucht und mit vernünftiger Erziehung find ich die als total angenehme Hunde. Aber aus falscher Herkunft oder nicht vernünftig erzogen/behandelt nicht selten der Inbegriff vom kläffenden Wadenbeißer 😅.
Hatte bspw auch selber schon nen Zwergpinscher in der Hose hängen, aber da bekam eben auch nicht das Leben das er brauchte.
Wenn man beim Deutschen Pinscher mal in der DPI quer liest ( also dem jeweiligen Rasss xy in Not Verein ) sieht man dass da immer mal welche abgegeben werden weil Probleme mit Kindern, mit Besuch, wegen Ressourcen Themen oä. Aus irgendeinem Grund sticht da vor allem das Kinderthema raus.
Beim Mittelschnauzer wenn mal einer abgegeben wird ( sofern es nicht grad ne Sache ist wie bspw Besitzer verstorben oä ) hat man oft Themen wie Leinenpöbler, nicht mehr verträglich mit dem eigenen Geschlecht, problematisch mit fremden Menschen. In den letzten paar Monaten allein gab's gefühlt irgendwie fast nur Hündinnen in der Vermittlung die mit der anderen Hündin im Haus nicht klar kamen, war übrigens auch parallel ähnlich zu sehen bei den Riesen.
Findet man Zwergschnauzer in der Vermittlung sind es in der Regel eher Dinge wie bspw Besitzer verstorben oder Beschlagnahmungen von Vermehrern und die sind in der Regel auch relativ schnell wieder vermittelt.
Bzw findet man beide Schnauzerschläge/ deren Mixe auch gern mal aus osteuropäischer Herkunft aus dem Auslandstierschutz.
Beim Zwergpinscher sind es nicht selten auch mal keine Pinscher sondern bspw Rateros oä ( insbesondere natürlich wenn die aus der spanischen Gegend kommen ), ansonsten ähnliche Gründe wie beim Zwergschnauzer.
So nice to know, sollte ein Hund dieser Rassen in Frage kommen wenn es kein Welpe sein soll. 
Gibt übrigens natürlich auch reine PSK Ausstellungen wenn man Kontakte knüpfen möchte ( in Bezug zu Hessen kann man bspw Alsfeld nennen, da finden gern mal die größeren Rasseausstellungen statt, auch übrigens seitens KfT ), und PSK Plätze.
Beim Zwergschnauzer und Zwergpinscher würd ich sagen kann man sich auch einfach durch die Züchterlisten vom PSK klicken, beim Deutschen Pinscher und Mittelschnauzer hingegen sollte man viel genauer hin schauen.
Manchester Terrier hingegen stellen unter den Terriern so insgesamt nochmal n anderes Bild da. Ich denke das kommt ganz gut hin wenn man sich versucht Terrier x Pinscher x Prise Windhund vorzustellen.
Hier gab's mal ne Userin die die Rasse sehr gut kannte ( ist aber nicht mehr aktiv).
Edit wenn man den Japan Terrier erwähnt- es gibt auch noch den Terrier Brasileiro.