Je mehr ich von Rütter lese/höre, desto beknackter find ich den...
Ich hab die Welpenbücher auch gelesen und da hat der TE was ganz gründlich missverstanden. Das steht da so nicht drin...
Anders als der TE hätt ich diesen Satz auch nicht interpretiert, so beim reinen Lesen:
„wann hält man besser Abstand und nervt den Althund nicht? All dies müssen die Hunde selbst klären.“
Da würde mir dann halt der Satz fehlen „und dabei müssen Sie Welpen und Althund unterstützen“ oder sowas... aber ich hab die Bücher auch nicht gelesen, vielleicht urteile ich vorschnell.