Jeder Hund ist ein Individuum, jeder Hund hat einen eigenen Charakter.
Selbst, wenn es die gleichen Rassemixe wie deinen bisherigen Hundepaare wären, könnte es deshalb zu Agression und Abneigung kommen.
Jetzt hat du aber da Mixe aus zwei ganz anderen Rassen wie bisher sitzen und das ist auch nicht unrelevant.
Man kann Äpfel nicht mit Birnen vergleichen.
Es gibt auch unter Menschen Geschwister, die sich nur soweit leiden können, dass man sich auf Familientreffen sieht und quatscht, aber ein Zusammenleben in erwachsenem Alter nicht denkbar wäre. Und dann gibt es Geschwister, die sich nicht mal vorstellen können, 2km voneinander weg zu wohnen.
Deine Hunde konnten sich nicht aussuchen, wie sie zu leben haben. Es liegt in deiner Verantwortung, jetzt im Sinne der Hunde zu handeln bzw. zu entscheiden.
Wenn du sie mit zur Arbeit nehmen kannst, dann mach das vorübergehend und suche nach einem passenden Trainer.