Ich würde mich gar nicht so an dem Kläffen hochziehen
Wenn du den passenden Hund findest und nett fragst, ob er viel meldet (klingt besser als Kläffen, ist neutraler und die Leute antworten wohl eher ehrlich), werden dir die Besitzer oder die Pflegestelle eine gute Antwort darauf geben können. Wenn es ein typischer Spitz ist, wird er dir melden, wenn was wichtiges ist und ansonsten die Klappe halten
Erziehbar ist so gut wie alles.
Mein Golden Retriever meint, dass er wachen muss. Obwohl das ja nicht rassetypisch ist und man sich wohl keinen Retriever als Wachhund holt. DAS ist viel anstrengender, weil er es zu gut meint und viel Unwichtiges meldet. Aber sogar er hat mit der Zeit gelernt, fast nur die wichtigen Dinge zu melden Das geht also auf jeden Fall.
Aber klar. Einen stummen Hund wirst du wohl eher nicht erwischen - aber welche Rasse ist das schon