Ich seh' auch nicht ganz, wo da das Problem sein sollte.
Wenn die Besitzer um Erlaubnis gefragt werden und einverstanden sind, wo ist dann da der 'Übergriff'? Und wenn sie nein sagen sollten, dann lässt man's halt mit dem Clickern; ist doch gar kein Problem, sondern nur ein nettes Angebot von Seiten der TE. Sie will das ja nicht hinter dem Rücken der Besitzer mit dem Hund anfangen oder irgendwie die Erziehung umkrempeln. (Das wäre in der Tat übergriffig, aber darum geht's hier doch gar nicht.)
Ich hab' z.B. wenig Lust dazu, so richtig aufwändige, Um-die-Ecke-Denken-Intelligenzspielzeuge für meine Hunde zu basteln, obwohl es dafür hunderte von lustigen Anleitungen gibt und die Hunde das bestimmt nicht übel finden würden. Wenn jetzt eine Freundin von mir ankommen und sagen würde "hey, darf ich mal ausprobieren, ob deine Hunde Spaß an sowas hätten?" – ja, warum denn nicht?
Tut niemandem weh, schadet nicht und ist für die Hunde halt ein nettes Extra. Das tut doch ihrer Bindung zu mir keinen Abbruch, wenn jemand anders in dem Rahmen was Lustiges mit ihnen unternimmt.