Wie könnte man sowas wieder ins Gegenteil umkehren? Der Hund ist ja dem Menschen gegenüber dann "abgehärtet" und nicht mehr wirklich empfänglich.
Das hat nichts mit Abgehärtet zu tun. In einer hohen Reizlage, wo die Emotionen schon Purzelbäume schlagen und die Stresshormone aus den Ohren quellen ist die plötzliche Konzentration auf irgendwas anderes schlicht nicht möglich.
Probier das mal mit einem Meschen, der sich gerade total aufgeregt hat oder Angst hat und glaubt, diese Emotionen sind gerechtfertigt. "Abbrechen" geht dann bei einem Menschen genausowenig.
Das einzige was da hilft ist, das Tier einsammeln und irgendwo hinbringen wo es wieder runterkommen kann. Und dann mit geringerer Dosierung des Problemreizes trainieren.