Ich sehe so ein Verhalten als "rüdentypisch" bei intakten Rüden. Ich habe drei intakte Rüden und bis auf Hermann (der eventuell ein "Tut Nix" bleibt) hat jeder so seine "Lieblingsfeinde" mit denen ein Kontakt nicht möglich ist.
Mogli ist noch verträglicher als Balou und möchte "nur" jüngere Rüden einschränken. Balou kann auf alle Hundekontakte verzichten, den interessieren nur läufige Hündinnen.
Andere intakte Rüden sind Konkurrenz und Coda wird jetzt langsam erwachsen und bei vielen Hunden ist es dann mit Verträglichkeit mit allen Hunden vorbei.
Ich würde zukünftig keinen Kontakt mit Max zulassen und wenn Coda nochmal einen anderen Hund bedrängt schnellstmöglich eingreifen.