du solltest das Generve wirklich bereits im Ansatz unterbinden. sie hat ihn in Ruhe zu lassen und das machst du ihr auch deutlich. Wird wohl für Beide gut sein- die Kleine lernt endlich Regeln und wird auch zur Ruhe kommen und der Große, bei dem wird dein Ansehen steigen weil du ein Held bist, und er wird sich wieder entspannen.
Selbst wenn sie beim fressen wissen dass nichts geklaut werden darf, möchtest du essen wenn da jemand steht und aufpasst? Bist du dabei entspannt? Nö, das denke ich nicht. Also trenne die Beiden und gut ist.
Zieh das mal wirklich eine Weile durch, du wirst merken, wenn dein Rüde weder enspannter ist duldet er auch wieder Kontakt zu der Kleinen.
Ich musste hier in den ersten Wochen des Zusammenlebens derart managen, da Andiamo echt ein Problem hatte wie er mit dem Zwerg umgehen soll. Also bekam er Schutz und ein paar Privilegien und wenn der Kleine lieb und entzückend war durfte er auch mal.
Und auch das von dir beschriebene Spiel würde ich zumindest Zuhause mal wirklich streichen und draussen sicher auch für einen Großteil. Ich denke nicht, dass es momentan wirklich Spiel ist sondern eher werden es getarnte Machtkämpfe sein.