Der Gedankengang bei solchen HH ist oft:
Oh, der hat einen Maulkorb, der kann nicht beissen, also kann nix passieren.
Hihi, ich hab oft das Gefühl, dass es in kompletter Unschuld und Naivität passiert.
So in etwa:
Der sorglose HH sieht einen anderen Hund (angeleint, vielleicht sogar bemaulkorbt, Halterin weicht weiträumig aus). Im Kopfe des sorglosen Hundehalters ertönt Jahrmarktmusik, vor seinem inneren Auge sieht er ein IKEA-Bällchenparadies und riecht den Duft von Popcorn und gebrannten Mandeln. Magisch angezogen streben er und sein Hund zum anderen Hund. Verklärt murmelt der sorglose HH: "... spielen ...!"
Irgendwie kommen die gar nicht auf die Idee, dass das lustige Hundespielprogramm für einige Hunde auch bedrohlich, schmerzhaft oder unangenehm sein könnte. Sie sind gedanklich im Bällchenparadies und völlig verdattert, wenn man sie da rausholt (darum auch die lange Reaktionszeit).