Wenn ich hier so mitlese habe ich den Eindruck, dass Angst und Unsicherheit echt noch um einiges schwieriger ist als Schutztrieb.
Finde ich auch, zumindest, was die "Trainierbarkeit" angeht. Angst ist ja nicht rational, da dringt wenig zum Hund durch und die Gefahr des "Reinsteigerns" ist bei manchen Hunden echt groß.
Schutztrieb ist ja ursprünglich gewollt und durch Zucht geformt, wenn man da bei der Wahl der Hunderasse drauf eingestellt war, kann man mit Erziehung wirklich eine ganze Menge Probleme mit wenig Aufwand beheben/umgehen.