Leider stehen wenig Infos in dem Bericht zu deinen Fragen. Vermutlich kamen sie auf jenem Wanderweg (auf dem sog, Biberpfad am Elbufer an der Grenze von Schleswig-Holstein zu Niedersachsen) dem Nest zu nahe, aber dann sind sie nur noch gerannt und dennoch haben manche Senioren bis zu acht Stiche abbekommen. (Quelle: HAZ S.8).
Edit: Oh, du hast es ja schon gefunden.