von Schnitzel » 20.07.2009 17:16
Einen weiteren Tipp habe ich leider nicht. Da bliebe in der Endkonsequenz nur ein Neuinstallieren des Rechners bzw. ein Wiederherstellen auf den Auslieferungszustand ... oder kennst Du vielleicht jemanden, der Dir bei dem Tool helfen könnte?
Wenn es jetzt nur um die Übersetzung auf der Webseite geht ... da steht folgendes (sinngemäß):
Das Deinstallations-Tool 3 ist ein Programm zum Löschen aller Klientprodukte ab Version 7 aufwärts.
Es wird empfohlen, dass Sie dieses Deinstallations-Tool nur verwenden, wenn die reguläre Deinstallationsmethode fehlschlägt.
Warnung: Das Deinstallations-Tool 3.0 löscht keine F-Secure-Produkte, die an einem unsicheren Ort installiert wurden, wie z. B. c:\Windows, c:\Documente und Einstellungen, c:\Program Files etc. Dies ist deshalb so, um Verluste wichtiger Kundendaten während der Deinstallation zu vermeiden.
Um F-Secure-Klient-Produkte zu deinstallieren, machen Sie folgendes:
1. Downloaden Sie die UITool3-420.zip-Datei.
2. Entpacken Sie den Inhalt der Zip-Datei in einen leeren Ordner. Um die Datei zu entpacken, benutzen Sie Tools wie z. b. Winzip, wleches ein Kaufprodukt mit einer freien Testphase ist.
3. Lesen Sie sorgsam die Readme.txt-Datei, bevor Sie das Deinstallations-Tool benutzen.
4. Mit einem Doppelklick starten die das Deinstallations-Tool.
Beachten Sie: Dieses Programm löscht das Verzeichnis, in dem die F-Secure-Software installiert wurde, es sei denn, es wurde an einem unsicheren Ort installiert.
Ich hoffe, Dir mit der Übersetzung ein klein wenig geholfen zu haben.
Viele Grüße
Colette mit Anhängsel Nelly (*2007), auch Terrorkrümel genannt
und ganz tief im Herzen "Knopfauge" Daisy (1995 - 2008)