Hallo Alex,
das Thema Hundepensionen und die eigenen Vorstellungen dazu war hier im Dorum gerade auch ein Thema. Dies kann, je nach Hund, sehr unterschiedlich ausfallen. einige finden Toben in Gruppen okay, andere Hunde sind lieber getrennt von einer Spielegruppe, andere sind mit einem entspannen Seniorentrupp zufrieden.
Solltest du weiter an deinem Plan festhalten, den Hund zu übernehmen, würde ich noch einige Erkundungen einholen: Wie ist der Hund drauf? Grundsätzlich verträglich? Eher ein unruhiger/ängstlicher/draufgängerischer/netter /etc. Charakter? Kennt er die Unterbringung in andere Räumlichkeiten?
Eine Betreuung würde ich mir immer vor Ort anschauen, also einen Besichtigungstermin besorgen und dann dort vor Ort Räumlichkeiten zeigen lassen, sowie das Konzept und den Umgang erklären lassen. Oft merkt man schnell, ob es einem dort gefällt.
Ich persönlich würde auch darauf achten, dass das niemand ist, der das "nebenbei privat" macht, sondern schon richtig aufgezogen.
Blöde Frage noch, die du hier auch nicht öffentlich beantworten musst, aber hast du durchgerechnet, ob du eine Betreuung bezahlen kannst? Diese Dienste sind nicht günstig und bei 5 Tagen die Woche läppert sich das dann ganz schnell.