Er hat den Lebensmut verloren und das muss ich jetzt, nach dem letzten Versuch etwas zu retten leider akzeptieren
Vielleicht hilft es, daran zu denken, dass Dein Hund nicht so denkt.
Er muss nicht loslassen, wir müssen das. Er kann und mag vermutlich einfach nicht mehr.
Schwer- für den Menschen, nicht zwangsläufig für den Hund.
Ich wünsche Dir viel Kraft.