Ich habe im ersten Post nix gelesen von wegen Training, nur, daß der Hund der TE grundsätzlich ein Problem mit größeren Hunden hat.
Aber vielleicht wäre genau das ein Anknüpfungspunkt, um die Bernhardinerbesitzerin quasi mit ins Boot zu holen? Indem Therese ihr Problem schildert und um gemeinsames Arbeiten bittet? So ganz unzugänglich scheint doch die Bernhardinerbesitzerin auch nicht zu sein?