Ohje, was einem nicht alles passieren kann.
Eine Anzeige wegen Beleidigung wäre möglich, aber ich glaube (vorerst) nicht nötig.
Wie viele Vorredner: Suche mit der Hundebesitzerin das Gespräch. Nette und offene Worte können manchmal Wunder bewirken.
Ich wünsche dir viel Glück und vorallem, dass du künftig angstfrei an dem "Gespann" vorbei gehen kannst.
LG, Tigre