ich würde das wahrheitsgemäß schildern und eben auch bei Bedarf die Haftpflicht des Hundes in Anspruch nehmen. Dafür hat man doch solche Versicherungen oder besser gesagt: sollte sie haben.
Und ohne Diagnose von nem Facharzt würde ich da auch mal keine Prognose stellen, wie schlimm eine Verletzung ist.
Meine Mama zb lief monatelang mit nem kompletten Achillessehnenabriss rum. Der wurde dann operativ gerichtet, was aber nicht mehr ganz funktioniert hat.
Ums kurz zu machen: der Fuß ist nicht mehr voll beweglich und wird es auch nie wieder werden.
(da war kein Tier oder sonst wer involviert)
Also: ab zum Facharzt und gründlich untersuchen lassen.